Egalitarian radicals in the 1500s
>we are equal subjects under the king and God
Egalitarian radicals in the early 1700s
>there is not king and subject, all white land-owning freemen of able-body and sound-mind and high social status are equal
Egalitarian radicals in the early 1800s
>all white men (of able-body and sound-mind) are equal
Egalitarian radicals in the late 1800s
>if you can do the same work as each other you are equal
Egalitarian radicals in the early 1900s
>white women are equal with white men
Egalitarian radicals after the second world war
>all goyim are equal, whites and non-whites, even the mentally infirm and physically invalid (there were lots of damaged veterans after the war)
Egalitarian radicals in the 1950s
>dolphins and monkeys are equal with humans
Egalitarian radicals in the 1980s
>brainless sissy retards, fetuses, farm animals, and just about anything else you can think of are all equal with white men
Egalitarian radicals in early 2000s
>everything is equal, even inanimate matter has the same worth as the life of a white gentile, everything is the same hurr durr
Egalitarian radicals in the 2010s
>sexual deviants of all types (trannies, pedos, homosexuals, fappers, bdsm, weebs, pervs, etc.) like people who mutilate their genitals and take hormones and criminals and druggies and all the other taboos are equal
It's been a long and slippery slope. I have been reading many texts from all these periods and I tell you, "all men are equal" has changed in meaning drastically since the medieval period. At first it reflected a sense of sovereignty of the people, that we are equal subjects under the king. Then it became butthurt against kings and not wanting to be subjects anymore thanks to le French revolution. Then cucks started including other races and women and it morphed into all these other varieties of butthurt until after World War II egalitarians went to new levels of full-retard thanks to the influence of jews who were intentionally propagating absurd and stupid ideas to destroy the gentiles and they started to hold everyone and anything as equal. Once they ran out of stuff to declare equal the latest development has been to desensitize themselves to faggotry, pedophilia, trannies, and every kind of taboo like egalitarians have basically become Aghoris now.
Nowadays people who'd have been regarded as extreme far-left liberal-types in the past can make themselves feel like they are ultra-conservative by saying something like a gay couple shouldn't adopt a child to rape and abuse or a neo-feminist dyed hair freak of nature shouldn't kill all men.
It's easy for people to take a quote from someone long ago and misinterpret it. They just kept expanding more and more who is included in that statement "all men are equal".